I lo mesmo sienten, hablando
generalmente en qualesquier Curas, i que es nula la presentacion
i colacion que se hiziere, en el que
no sabe el idioma, i que el Obispo
le puede refutar, aunque venga
presentado, Ludovico Gomecio,
Rebufo, i otros muchos Autores
que refiere Nicolao Garcia.
Aunque este, i otros
q̃
que
èl alega, dizen,
que bastarà, que se espere dèl, que
la podrà aprender presto, lo qual
Yo tengo por dificultoso en la de
los Indios, como tambien lo que
algunos han intentado, de
q̃
que
mientras no la sabe, se confiessen los Indios con èl por interprete. Porque aunque qualquier Christiano
lo puede hazer si quisiere, segun
dotrina de santo Tomas, à quien
siguen los Teologos comunmente.
En los Indios està prohibido por el Concilio Limense II. como lo dize el Padre Acosta,
i
q̃
que
nadie puede ser compelido à confessar se de essa manera.