I hechos estos descubrimientos,
i otros, en la forma que se ha referido, se les començ
ô à dar vulgarmente à las Provincias Occidentales, i Meridionales assi descubiertas, el nombre de
Indias;
porque como en aquel tiempo se
frequentava la navegacion de los
Portugueses à la India Oriental,
que es la que propriamente le merece, como se dixo en el capitulo antecedente, i se tiene por aquella parte por lo ultimo de la
tierra; descubiertas estotras por
los Castellanos, que tambien ocupan, i cierran los estremos del
Occidente, las llamaron assimesmo
Indias, à imitacion de aquellas, aunque impropriamente;
porque avida consideracion à lo
que primero reconocieron, mejor las pudieran llamar
Antilianas, como lo advierte bien el Padre Ioseph de Acosta,
à quien
todos siguen en
quāto
quanto
à esto. I Iulian del Castillo dize, que en Ptolomeo se haze mencion de una Isla Antilia, no mui lexos de la de
la Madera, i que en otro tiempo
fue vista i tratada por los Lusitanos, i aora no se halla.